පසුගිය කොටසින්.......
කඩු මල්ලවයන්ගේ ලෝකේ,, මිනිසෙකුගේ යස සහ ඉසුරු
ගොඩනගනවා එහි තිබෙන සත්‍යයෙන්ම.
යස සහ ඉසුරු
මට දෙකම අවශ්‍යය නැහැ.
මම වෙනුවෙන් සටන් කරන්න.
මම ඔබව නැවත එක්සත් කරන්න උදව් වෙන්නම්.
මම තරඟ වලට කැමති නැහැ.
මම හිත රිදවන්න හිතුවේ නැහැ.
මම පුහුණු උනේ කඩු එක්ක වචන එක්ක නෙමෙයි.
කඩු මල්ලවයෙකුගේ ශක්තිය හොඳින් විහිදුන එකක්
මල්ලව පිටියේ වැලි වලින් ඔබ්බට ගිය දෙයක්.
මාස තුනක ධාන්‍ය,
ගෙවන්න තියෙන ණය මුදල්,
තුනක්, එහෙමද? අද වෙනකොට.
හෙට එයාලා එදිරිවාදිකම මල්ලව පිටියේදී පිරිමහ ගනීවි !.
"ක්‍රික්සස්",අපරාජිතයා
"ස්පාටකස්", මරණයට අකීකරු බල්ලා!
උඹට තව පුහුණුව අවශ්‍යයි.
මම මීට වඩා හොඳින් පුහුණ වෙන්නම් එහෙනම්.
ඒ වගේ දේකට දැන් ගොඩක් ප්‍රමාදයි.
෴..."Spartacus Blood and Sand ...‌‍෴
"වල තුල වික්‍රමය"
උඹ හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?
නැහැ, "ඩොමිනස්".
තව උඹ මට අගෞරව කළා.
එකඟතාවයකට පැමිණුනා, දිව්රුම් සපත කළා!
උඹව කඩු මල්ලව පුහුණුවකට යොමු කරවන්න
මට ස්වාමියා කියලා කතා කරන්න,
නීති වලට අවධානේ දෙන්න!
ඒ වෙනුවට,මම පරික්ෂා කිරීම් කරන්නම්,
උඹේ වටිනා බිරිඳව!
නමුත් උඹේ තදියම උඹව තවත් ඉහල දැම්මා.
"ඩොක්ටෝරේ" අකීකරු වෙලා, "ග්නේයස්" ව අකටයුතු ලෙස ඉවත් කරවන්න මෙහෙයුවා.
"ක්‍රික්සස්" සමඟ මල්ලව පිටියේදී සටන්කරන්න.
උඹේ පළමු තරඟය!
"ක්‍රික්සස්" සමඟ !
"කැපුවා" වල වීරයා එක්ක!
මම එකෙන් උන අත්වැරැද්ද අවබෝධ කරගත්තා.
අත්වැරැද්ද?
මඟුල, උඹට තිබුනා ප්‍රේක්ෂක කැමැත්ත!
උඹ මරණ දඬුවමින් බේරුනා.
"සොලොනියස්" ගේ මිනිස්සු හතර දෙනෙකුට විරුද්ධව!
උඹේ නම හැම හැම කටකින්ම පිටවුණා!
උඹ "ක්‍රික්සස්"සමඟ සටනින් පසුව,
ඒ ගැන කතා කලේ අපහාසයක් සමඟ!
උඹේ පුංචි අත්වැරැද්ද නැවත එකතුකරවනවද,
උඹේ බිරිඳගේ ගැටළුසහගත තත්වය.
ඔබට අවබෝධයක් තියෙනවද ඇය කොහෙද කියලා?
අර "සිරියන්"කාරයා ඇයව නැවත විකුණලා.
අන්තිමට හොයාගෙන තියෙන්නේ උතුරු දෙසට යනවා කියලා.
අපිට තාමත් දිවැස් කියන්න බැහැ උන් කොහෙට යනවද කියලා.
ඔබ ඇය ගැන දිගටම සෙවිය යුතුයි.
උඹ ගෞරවනීය සම්මුතියකට කෙලවලා දැම්මා.
සුපිරිසිදු ඉල්ලීම වලට මාව බල කරවනවද?
කියපන් මට, "ත්‍රේසියන්කාරයෝ",
ඇයව මුණ ගැහුනොත් කොහොමද උඹ ගෙවන්නේ?
ඇයව ගෙන එනවට?
උඹේ පස්සෙන් විජ්ජාවක් කරලා සල්ලි විද්දවනවද?
ඒක එහෙමනම්, ඇන තියාගෙන සල්ලි මවපන්!
මම සටන් කරන්නම් මල්ලව පිටියේදී, මගේ ජයග්‍රහණ--
එකෙක්වත් කැමති නැහැ උඹ සටන් කරනවා දකින්න!
ජනතා කැමැත්ත, සුලඟ වගේ, වේගවත්.
එයාලගේ උඹට තියෙන කැමැත්ත පුස්සක් වෙලා ගියා.
මොකක් හරි ක්‍රමයක් තිබිය යුතුයි මට සටන් කල හැකි.
එකම එකයි.
උඹට නීති අනුගමනය කරන්න ඕනේ නැති තැනක්,
මොකද එහෙම ඒවා ඇත්තෙම නැහැ.
පාතාල ලෝකයේ වල.
එහෙ සටන් කරලා බේරෙන්න,
සහ උඹේ දෑත් කාසි වලින් පිරේවි.
සහ--
උඹට නැවත උඹේ බිරිඳගේ පහස දැනේවි.
"ත්‍රේසියන්කාර" බල්ලා.
"බර්කා"! අතාරිනවා !
මම හිතන්නේ උඹේ බිරිඳගේ බැඳීම මෙහෙ නතර වෙන්න ඕනේ.
උඹ යන දිහා නිසා ඒක උඹෙන් නැති වෙන්න පුළුවන්.
උඹේ අතත් එක්කම.
ඔහුව සූදානම් කිරීම ඉවර කරන්න.
වචනයක්, "ඩොමිනස්"?
ඉක්මන් වෙනවා නම්,
මේ බිත්ති වලේ කටකතා පතුරනවා.
මේ වැඩේට ඔයාට මොනවා හරි විරුද්ධතාවයක් දැනගන්න ලැබුනද?
ඒක වේදනාව සහ විඳවීම පිරුණු තැනක්,
මෘගයෝ කිසිම ගෞරවයක් නැතුව මැරිලා යනවා.
ඔබේ පියා කවදාවත්ම නැහැ--
තීරණය කරලා ඉවරයි!
මෘගයට හීලෑ වෙන්න බැරි නම්, මම මුදා හැරිය යුතුයි.
වස්සකවද හරි නැවත එනවනම්,
මම ජාල තටාකයේ බැහැල සතියක් විතර ඉන්නවා.
අහ්හ්, සුවඳ විලවුන්.
තව බින්දු කීපයයි ඉතුරු, "ඩොමිනා".
මම ඒවා බ්‍රහස්පති වෙනුවෙන් ඉතුරු කර ගන්න ඕනේ.
මම ඔහුගේ අල්තාරයට ඉහලා අයදින්න ඕනේ.
ඒ සුවඳට වැස්සේ ගිනි පුලිඟු පිටවෙනවා.
ඔය මගේ කිරිච්චිය දැක්කද? ඒක මඟ හරිනවා මාව.
ඒක ඕනේ වෙන්නේ මොකටද?
මම දිවැස් හෙලුවා අමතර මුදල් සෙවීමේ ක්‍රමයක් ගැන.
ඒකෙන් අපිට හොඳට නා ගන්න පුළුවන් වේවි.
මේ ක්‍රමය,
ඒක ගලන්නේ මොන මුඛයෙන්ද?
වල වල් වලින්.
වලවල්.
බලන්න, "ක්‍රික්සස්" තම තියෙන එකම ආකර්ෂණය "ලුඩුසයට" තියෙන.
අපේ අලුත් එවුන්ගෙන්, "වාරෝ" විතරයි පොරොන්දුවක් දෙන්න පුළුවන් එකම එකා.
"ස්පාටකස්" සහ "කර්සා" මල්ලව පිටියේදී වැඩකට නැති උන් කියලා ඔප්පු කළා.
ඉතින් මම අද උන් දෙන්නවම සටන් කරවනවා තාම උන් සටන කරලා නැති තැනක.
අපේ පසුම්බි පුරවා ගන්න.
"කුයින්ටස්".
"ත්‍රේසියන්කාරයව" පිටත් කර යැවීම නම් මට සහනයක්.
ඔයා වල දක්වා පහත වැටීම නම් කරන්නේ නැහැ.
එකෙන් නම පලුදු වෙනවා,ඇඟටත් තර්ජනයක්.
මගේ ඇඟ හොඳට ආරක්ෂා වේවි.
"බර්කා" ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම බලා ගනී, ඇටකටු කඩන්න බලන් ඉන්නේ
පොඩි හරි ඇවිස්සිමකදී.
කියන්න"බර්කාට" ඔයාට හානි උනොත්,
මම උගේ පුරුශේන්ද්‍රිය ජාඩි දානවා කියලා.
පණිවිඩය යටහත් පහත් ලෙස ලබා දෙනවා ඇත.
"ක්‍රික්සස්" ට අද රෑට ගෑනියෙක්ව දෙන්න.
අනිත් අයවත් පොළඹවන්න ඒ වගේ දියුණුවක් ලබා ගන්න
විසිතුරු කරන්න ඒක හැම පැත්තකින්ම.
මම හොඳට ඔහුව සැහීමකට පත් කරවන්නම්.
දිගටම අවිදපන් අපතයා!
කොහෙද එයාල ඔහුව අරගෙන යන්නේ?
පාතාල ලෝකෙට. ඌ අයිති දිහාවටම.
නැවත පුහුණුවට!
කියපන් මට මාව පෙන්නේ නැහැ නේද අසුචි ගොඩක් වගේ
උඹ වගේ ඌරු පස්සකින් ආපු.
මම වලේදී මැරෙන්නේ නැහැ.
මම මේ වැඩකට නැති එවුන්ට පෙන්නනවා මගේ පුරුශේන්ද්‍රිය
ඒක හැඩතල වෙලා තියෙන්නේ "වුල්කන්"(ගින්දරට අධිපති රෝම දෙවියෙක්) ගේ ගිනි දැල්ලෙන් කියලා.
මම කෙලවනවා උන් ඔක්කොටම!
ඉරපන් උගේ පස්ස !
ගලවපන් උගේ ඔලුව
නැගිටපන්, නැගිටපන්, වැඩකට නැති එකා--
මඟුල.
මඟුල!
"ඔවිඩියස්" පැමිණෙනවා.
"ඔවිඩියස්", දකින්න ලැබුණ එක හොඳයි!
මම බලාපොරොත්තු උනා දකින්න මීට කලින්.
අපේ එකඟතාවය අනුව ඔයාගේ ණය නැවත ගෙවීම,
සහ වැඩිපුර 30% ක් ,ලැබිය යුතු වෙනවා
"වුල්කනේලියා" තරඟ වලට පසු දින.
ඒ උනත්, මම ඔයාව මෙහෙන් හොයා ගත්තේ,
ඔට්ටු අල්ලන සල්ලිත් තව කෙනෙකුට අයිති.
ඔයාට තමා මුලින්ම ණය ලැබෙන්නේ, මම පොරොන්දු වෙනවා ඔයාට.
වචන පිට කරනවා "ජනුස්"(රෝම දොරටු පාලක දෙවියෙක්) ඉතා වේගයෙන්,
මුහුණේ පැති දෙකෙන්ම.
ඔයාට ඉතාම ඉක්මනින් නැවත ගෙවනවා.
ඔයා මේක බල කරනේ නැතිනම් විතරක්?
ඔයාට පහසු විදිහකට එහෙනම්.
එහෙම ගෙවන වෙලාවක් එනකන්,
ලකුණු තවත් එකතු වේවි.
අවලම් පාහරයා.
මට ඒ වගේ අයෙත් කතා කලොත්, මම උඹේ ඔලුවත් එකතු කර ගන්නවා.
"ඉක්සියොන්",ජයග්‍රාහකයා!
උඹට ඕනේද මට මුහුණ දෙන්න?
දෙවියනුත් උඹට සාධාරණයක් ඉටු කරයි, "ත්‍රේසියන් කාරයෝ".
අපි දෙන්නගෙම යහපත සඳහා.
ඔයාගේ බෙල්ලේ මගේ තෑග්ග පෙන්න නැහැ.
එහෙම තමා.
ඔයා ඒකට කැමති නැද්ද, එහෙනම්?
මම දුන්න මාලයට?
ඔයාගේ කටේ සද්දේ අඩු කරගන්න.
ඔයාගේ තෑග්ග, මට ඒක බාර ගන්න බැහැ.
මගේ අත්වැරද්දට සමා වෙන්න.
ඔයා තේරුම් ගන්න ඕනේ, "ඩොමිනා"--
ඔයා ඔයාගේ අදහස පැහැදිලිව කිව්වා.
ඔයා ඒකට කලබල උනාද?
ඔයාගේ අඩි තියන විදිහෙන පවා දැනෙනවා ඒක.
මගේ කලවා තෙත් කරන්න?
මම ඒවගේ ඊටත් වඩා තෙල් ආලේප කරන්නම්.
එහෙනම් තව ටිකක් ලඟට ඇදිලා එහෙම කරන්න.
මොනවද ඔයා හිරකරන් ඉන්නේ?
පෙන්වන්න මට.
සුළු තෑග්ගක්.
දෙව්දුවක් වෙනුවෙන්.
දාන්න ඒක මට.
එකෙන් ඔබ සතුටු උනාද?
ඔව්.
බලන්න හිර කර ඇති මෘගයෝ දෙස,
අපේ ලේ පිපාසය මර්දනය කිරීමට!
වලවල් වල මිය යන්න සූදානම් කල--
උන්ගේ අප්‍රසන්න බිහිවීමට නැවත ගෙවන්න!
ඉඩදෙමු මරණයට නව මුහුණුවරකින් !
බලන්න, "මයිර්මෙක්ස්"!
බලන්න, "ස්පාටකස්"!
සෙනග නම් මිනිහට වැඩිය කැමති නැහැ වගේ.
අයි එයාල එහෙම කරන්නේ, ඔහුගේ මල්ලව පිටියේ ප්‍රදර්ශනයට පසුවද?
කුමන ආයුධද
දෙවියන් ඔවුන්ට හට ආශීර්වාද කර තිබෙන්නේද?
හෝ ශාප කර තිබෙන්නේද
හිස් අතින් !
ඔබේ ඉරණම තෝරා ගන්න!
"මයිර්මෙක්ස්" දිනුම් ලබනවා "ස්පයිරයි"!
"ස්පාටකස්" දිනුම් ලබනවා "කායිස්ටස්"!
"මයිර්මෙක්ස්" ට වාසි වැඩි.
ස්තුතියි උඹේ මඟුලේ පැහැදිලි කිරීමට.
අපට තිබෙනවා එකම එක නීතියක්!
එක ජිවත් වන පුද්ගලයෙක් පමණයි!
දෙමුහුම් සතා මත දෙමුහුම් සතා,
"චාරෝන්"(මරණයේ තොටියා) පැමිණෙන තුරු !
මොනවද උඹ ඔට්ටු ඇල්ලුවේ ?
හතරට එක අපේ මිනිහට විරුද්ධව.
සමහරවිට පහක්.
ඩිනාරි ඔට්ටු තබන්න "ස්පාටකස්" ට.
සහ ප්‍රමාණවත් නැවත ලැබීමකට ප්‍රර්ථනා කරන්න.
"ඩොමිනස්".
මොනවා හරි කරනවා!
"ස්පාටකස්"! ජයග්‍රාහකයා!
පොඩ්ඩක් විවේක ගන්න දීලා, නැවත සටන් කරවන්න.
ඔයාට තුවාල වෙලා.
මම හොඳින්.
මම ඔයාව ගොඩක් දුරකට තල්ලු කරලා.
තවමත් මම ජිවතුන් අතර.
කොපමණ කාලයකටද?
ඒ සඳහා යන ඕනේම කාලයකට.
එහෙනම් මරන්න උන් හැමෝවම.
ඔයා නැවත වලට යන්නද ඉන්නේ?
එයාල අපේ දෑත් කාසි වලින් පිරෙව්වා--
තව ගොඩක් හාරන්නත් තියෙනවා.
එහෙනම් කුමක්ද, කවද්ද ඔයාගේ ඇතුලේ පතල් ලිඳක් හෑරුවේ?
එහෙනම් මොකද්ද?
ඔයා දන්නවනේ නීතිය, කොණ්ඩෙත් නැතුව.
මම බල කරනවා ඔයාට වෙන කෙනෙක්ව බඳින්න.
එකද ඔයාට ඕනේ කරන්නේ? වෙනකගේ හරි අත් මගේ මත තියන්නද?
මට ඕනේ හැම දෙයක්ම!
තාම මට මොකුත්ම යොදවන්න බැහැ.
මට ඕනේ ඔයත් සමඟ ඉන්න විතරයි, "කුයින්ටස්".
ඔයාව නැති උනොත්, මගේ හුස්ම වලට හේතුව
ඇත්තටම පස්සෙන් ඒවි.
මම ඒකට තදින්ම මුල් බැහැගෙන ඉන්නේ, ඒක හිතෙන පිටමන් කරන්න.
"ස්පාටකස්" ඉවරයක් උනහම, වලට යන කාලය ඉවර වෙනවා.
එතකන්, ඔහුගේ ජයග්‍රහණ අපේ පසුම්බියට හොඳ වේවි.
මේ අලුත් මිලදීගැනීම් වලින් ඔයා අපේ හුලන් බස්සනවා.
මේක සරල දෙයක්?
මේක මම අද ආසා හිතිලා නැවත හොයා ගත්ත එකක්.
මේක මගේ මවගේ එකක්, අයගේ බඩු අතරේ නැතිවුන දෙයක්.
විනීත ආශාවන් තිබෙන කාන්තාවක්, ගොඩක් මතක් වෙනවා ඇයව.
සමහර විට මරාමිණි මාලය අපි නැවත යැවිය යුතුයි.
අපි "රමෙල්" ගෙන් මිලට ගත්ත එක.
හොඳයි, එකේ මිලත් ටිකක් වැඩියි,
ඒ සල්ලි වලතුල ඔයාගේ වේගය වැඩි කරවනවා නම්, මම කැමති--
දෙකම තියාගන්න.
මම මගේ බිරිඳගේ අභරණ නැවත යැවිය යුතු නැහැ.
මම පිරිසිදු වෙලා එන්නම්, මගේ ළඟ මරණයේ ගඳ එනවා.
නැහැ, ඔයාගේ ළඟ පිරිමි සුවඳක් එන්නේ.
උඹ ජිවත් වෙනවා.
මම උඹට කිව්වේ එහෙම වෙනවා කියල.
"කර්සා" ට මොකද උනේ?
ඇද වැටුනා,
කවදාවත් නැගිටින්නේ නැති විදිහට.
මේක කඩු මල්ලවයෝ නිදියන තැනක්.
බල්ලන්ගේ නෙමේ.
කට වහගනින් උඹේ.
මු හිටියොත්,
ඌත් "කර්සා" ලඟින්ම අවදි වෙයි මරණින් පස්සේ.
"ස්පාටකස්"--
මේ අවලම් එවුන් කියන දේවල් හිතට ගන්න එපා.
උන් කියන්නේ ඇත්ත.
මම තවදුරටත් කඩු මල්ලවයෙක් නෙමෙයි.
උඹ තවම මිනිහෙක්.
මම ?
ගෞරව ලැබෙන්න ඕනේ එකෙක්
එනමුත් මට ඒත්තු ගියා වලවල් වලට පුළුවන් බල කරන්න,
ජුපිටර්ට උනත් එයාගේ පුරුශේන්ද්‍රිය ගැන සැක කරන්න.
මොනවද උඹ වලවල් ගැන දන්නේ?
ගොඩක් දේවල්.
මම සල්ලි වලට ඔට්ටු ඇල්ලුවා වතාවක් එහෙදි.
උඹ සෙනග අතරේ හිටියද?
ලේ වලට කෑ ගහන්න ?
මාන්නය ප්‍රකාශ පිළිපදින්නේ නැහැ.
මේ සටන්, "ස්පාටකස්", උන්--
මල්ලව පිටියට වඩා උන් ගොඩක් වෙනස්.
මම දැකලා තියෙනවා උන්ගේ හිත ඇඹරෙනවා,
මිනිස්සුන්ගේ ඉඳන් මෘගයන්ට-
උන්ගේ හැඟීම් නැතිවෙලා ගිහින්.
නිදා ගන්න, එහෙනම්.
හොඳ දවස් ගැන හීන දකින්න.
ඔයා මාව අව්වේ පුච්චනවද එහෙම නැත්තන් ගානක් කියනවද?
ඩිනාරි 14 යි.
14 යි ?
මම දවසකට කලින් දුන්න ගානෙන් භාගයක් ඒක.
පාවිච්චි කරපු මැණික් වලට ඉල්ලුම අඩුවෙනවා.
ඔහ්.
ඔහ්,ආභරණ වෙළඳාමේදී වෙන්න ඇති.
ලස්සන කෑල්ලක්නෙ.
මට ඔබගෙන් මිලදී ගන්න අවසර දෙන්න.
සම්පූර්ණ ගානටම.
ඔයාගේ හිතේ කාන්තාවක් ඉන්නවද ඒකට කැමති වෙන්න පුළුවන්, "සොලොනියස්"?
ඇත්තෙන්ම.
ඇය මට කලින් සිටගෙන ඉන්නවා.
දර්ශනයක්.
ගන්න ඒක,
ඔයාගේ මරාමිණි ටිකත් තියා ගන්න.
ඒවා ගැන තිබුණ හිත,ඔබේ සමෙන් එන උණුසුම මගෙත් සම උණුසුම් කළා.
සමහරවිට, ඉර අව්ව ඔබ වැරදියට වටහාගෙන වගේ.
මම ඔයාගේ යෝජනාවට කැමති, "රමෙල්".
ආඩම්බරය.
සැලකිය යුතු ආකර්ශනයක ඒක හැම වෙලෙම අනිවාර්ය කොටසක්.
ඒක ගතිලක්ෂණයක් මාව මගේ සැමියා වෙත අනුරාගයෙන් ඇදීයන.
කොහොමද එයාගේ කලදවස මේ දිනවල?
ප්‍රිය "ඔවිඩියස්" කීවා යම් දෙයක්
ඔහුගේ මිනිස්සු වලවල් වල සටන් කරනවා කියලා.
ඔහ්, ඒක තාවකාලික දෙයක්.
ඔහ්, ඇත්තටම.
ගෞරවයක් ඒක.
ඩිනාරි 14 .
දෙවියෝ උඹේ පුරුශේන්ද්‍රිය රැලි වට්ටන්න ඕනේ.
උඹේ ප්‍රතිවාදියාගේ ඉරියව් අධ්‍යනය කරන්න.
පහර දෙන්න ඔබගේ කඩුවෙන් වගේම මනසින්.
මල්ලව පිටියේදී ඔබගේ බුද්ධිය භාවිත කරන්න අසමත් වුනොත්--
අවදානමක් ගන්න "ස්පාටකස්" වගේ කඩා වැටෙන්න.
වලවල් තුලට
පදනමක් නැතිව සිනාවෙන්න සිටින මිනිහෙක් .
ඔහු අවධානමේ කතාවක්.
ඒ ගැන ඕනෑකමින් සිතා බලන්න.
උඹලගේ බඩවල් පුරවා ගන්න අතරතුර
කන්න!
තලප පොඩ්ඩකුයි, වතුරයි.
ඒක කටක් විතරයි, නමුත්, ඔයා දන්නවනේ,ඉඩෝරය--
"පීට්‍රොස්"!
උගෙන් අහකට පලයන්!
ස්තුතියි ඔබට.
උඹේ කොල්ලා"ත්‍රේසියන්කාරය" ගැන හිතනවා, එහෙම නේද?
මගේ පුරුශේන්ද්‍රිය ඌට ඇති වෙන්න දුන්නා.
"කාර්තෙජ්යේ" මෘගයා!
මම හැමවෙලෙම් පුදුම වෙනවා කොහොමද උඹ ඒ නම ගත්තේ කියලා.
උඹට මොනවහරි කියන්න ඕනේ නම්, කියපන්.
මට පුදුම හිතෙන්නේ, "ක්‍රික්සස්" ගැන.
මම ඔයාට මිලට ගත්ත ත්‍යාගය,
ඒක ගත්ත උවමනාව හරිගියාද?
තෑග්ග?
ගිනි මැණික් මාලය, හොඳම--
උඹේ කට නිදහසේ කියවනවා වැඩි!
පරිස්සම් කරගනින්, එහෙම නැත්තන් උඹේ වැඩකට නැති කකුලට උන දේම වේවි.
සමා වෙන්න.
ප්‍රශ්නේ ඇහුවේ හොඳ අදහසකින්,
මම සහතික වෙනවා, ඔයාට.
එහෙනම් උඹේ හොඳ අදහස අලව ගනින් පස්සේ.
මොන මාලයක් ගැනද අර අපතයා කිව්වේ?
ඒක වැඩක් නැහැ, අමතක කරන එක හොඳයි.
උඹ පිස්සු අපතයෙක්.
අර පොඩි අභාරණය "ලුක්‍රෙශියාගේ" සුරතලාට නේද?
උඹේ හිත හදා ගනින්.
මට "නේවියා" ගැන කිසිම අදහසක් නෑ.
ඇයටත් එහෙම නැත්තන්,උඹේ පුර්ශේන්ද්‍රිය වටිනවා නම්,
වෘෂණ කෝෂත් එක්ක තියා ගන්න.
"බර්කා"!
"ස්පාටකස්" ගැන බලන්න.
ඉර බහින කොට මට ඔහුව සටනට සූදානම් කරන්න ඕනේ.
හොඳමයි, "ඩොමිනස්"!
නැගිටපන්, බල්ලෝ.
තවත් මරනකන් බලන් ඉන්නවා.
මඟුල!
ඌ ඉවරයි.
අන්න එහෙමයි උඹ බල්ලන්ව පරලොව අරින්න ඕනේ!
"ස්පාටකස්", ජයග්‍රාහකයා!
ඔට්ටු පියඹනවා"ස්පාටකස්"ට කැමැත්තට.
උන් හිතන්නේ මු අපරාජිතයෙක් කියලා.
ආත්මය ඇඟෙන් පිටවෙන්න අකමැති මියගිය මිනිහෙක්.
"ස්පාටකස්" ට ආත්මයක් නැහැ.
ඒක තියෙන්නේ තව කෙනෙකුගේ හදවතේ.
නැවත සූදානම් වෙන්න, ඔයාගේ ඊළඟ සටන "මිතිලස්" සමඟ.
"ක්‍රික්සස්", ඔබ කැඳවලා.
ස්තුතියි ඔබට.
ඉන්න.
"ඩොමිනා" නොඉවසිලිමත් වේවි.
ඔබ දන්නවනේ ඇයට තියෙන හදිසිය ඇයගේ ආශාවන්ට.
ඇය ඔබව කැඳවුයේ නැහැ.
එහෙනම් ඇයි මම මෙතැන ඉන්නේ?
මාලය,
ඔයා මිලට ගත්තේ මා වෙනුවෙන්ද?
මම කිව්වේ ඒක තමා.
එහෙනම් ඇයි ඒක "ඩොමිනා"ගේ ගෙල අලංකාර කරන්නේ?
ගැනුන්ගේ හිත!
ඔයා හැරෙන්නේ ඉඟියකට විතරයි ඒක තියෙන්නේ කොහෙද කියන.
ඔයාගේ වචනේ උනේ මට මේක පිළිගන්න බැහැ කියන එක.
ඔව්, මගේ වචන.
කියලා ඉවර වෙන්න කලින් නතර කළා.
එහෙනම් දන ඉවර කරන්න.
ඒක මට තියා ගෙන ඉන්න එක කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙමෙයි,
අකමැත්තක් නෙමෙයි.
මගේ සන්තකයේ මොකුත්ම නැහැ.
"ඩොමිනා" මට කිසිම දෙයක් දීල නැහැ.
ඔයා ඔච්චර මොට්ටද, මේ කරුණ නොසලකා ඉන්න තරම් ?
ඔයා හිතුවද ඇය මේක නොසලකා ඉඳි කියලා?
ඔයා ඒක නැවත දුන්න එක මම වැරදියට තේරුම් ගත්තා.
අනිවාර්යෙන් ඔයා ඒක වැරදියට හිතුවේ!
මල්ලව පිටියෙන් තොර ඔයාට කිසිම මොලයක් නැහැ!
ඔයා හිතන්නේ ඔයාගේ කඩුවයි, පලිහයි ගැන විතරයි.
ඔය මග මෝඩ, ලී කොටයක්--
ඔයා මෝඩයෙක්.
ආරක්ෂකයා !
එක කෙනයි ඉතුරු වෙන්නේ!
දෙමුහුම් සත්වයා.
"ස්පාටකස්"!
ජයග්‍රාහකයා!
තව කොපමණ කලලයක් යනවද?
අපි නිදහස් වෙනකන් කොපමන් ලේ අවශ්‍යය වෙනවද?
ඉක්මනටම.
මම පොරොන්දු වෙනවා ඔයාට.
ඔයාව අල්ලාගෙන ඉන්න සිතුවිල්ලක්--
මට හිතෙන්නේ ඔයා මට එරෙහිව කියලා--
ඒක තමයි එකම දේ මගේ හදවත ගැහෙන්න උදව් වෙන.
උඹ නිකන් අසුචි ගොඩක් වගේ.
මම ඊට වඩා දේවල් වලට ඔරොත්තු දීලා තියෙනවා.
මොනවද මිනිහෙකුට පුළුවන්,
තවමත් මේ ලෝකේ ඉන්න ඇඟිලි ගනින?
මේ ලෝකේ. එකේ තියෙන්නේ විඳවීම පමණයි.
ඒක දවසක ඉවර වේවි.
සහ නැවත එක සේසත් වේවි.
කඩු මල්ලවයෝ විදිහට?
නැවත පැමිණීමේ සිතුවිල්ලක්.
මාව පරලොවින් මෙහාට තබා ගන්න ග්‍රහණය කර ගත් දෙයක්.
උඹේ තත්වය කතා කරනවා එහි ප්‍රතිසර්පනයට.
"මැන්ඩ්‍රෙක්" (මත්ද්‍රව්‍ය සෑදීමට ගන්නා) මුල්,
"අශුර්" ට කියල හොයා ගත්තේ.
හපන්න වේදනාව නැති කරගන්න.
ගන්න ඒක.
මට බැහැ.
මට ඕනේ මගේ ඉතුරු වෙලා තියෙන හැඟීම් ඔයාව බෙරාගන්න.
මාව බේරගන්න මොකෙන්ද?
"ස්පාටකස්"?
ඔයාගේ ලබාදීම හොඳින් බාරගත්තා.
ඒකෙන් අහකට වෙලා උනත්.
"ස්පාටකස්" සතුටුදායක විදිහට නැවත පැමිණිලා.
මේ එකතුව අපේ ණය වලට සමබර වේවිද?
පෙන විදිහටනම් යන්තම් ගැවිලා වගේ--
නමුත් සමබරවෙලාද?
නැහැ.
ගෙවන්න පුළුවන් තරම් ගෙවලා දාන්න.
නමුත් "ඔවිඩියස්" ව හිස් අතින් යවලා දාන්න.
"ඔවිඩියස්"?
නඩුකාරයාගේ ඥාතියා?
ඔයා ඇඳට වෙලා ඉන්න ඕනේ, දැන් හොඳටම පමා වෙලා.
අපි අපේ ණය ගෙවන්න ඕනේ.
"ඔවිඩියස්"ට අපි ණය වෙලා නම්--
එහෙනම් ඒක නුදුරු අනාගතයේදී ගෙවෙයි.
මට අපහස කරපු මිනිහට, මම ඒක නැවත ඉක්මන් කාසි වලින් පෙඅධනය කරන්නේ නැහැ.
ඒක නුවනට හුරුද?
ඔහු නඩුකාරයට පැමිණිලි කලොත්, මම වද වෙන්නේ අතුරු පල ගැන.
මම තමයි මේ ගෙදර ප්‍රධානියා, ඒ ගැන වද වෙන්න ඕනේ මම විතරයි!
එහෙමද ඔයා ඇද උදේ නැගිට්ටෙත්?
තනිවම?
මම ඔයාගේ අනිත් පැත්තේ හිටියේ නැද්ද?
"ලුක්‍රෙශියා"--
ඔයා කොහොමද මේ සල්ලි හොයා ගත්තේ?
"ලුක්‍රෙශියා"!
"ලුක්‍රෙශියා"--
"රමෙල්"ගෙන්, ඔයාට අවශ්‍යමනම්,
මරාමිණි මාලය හුවමාරු කරලා.
මම ඔයාට අණකලා ඒ වගේ දේවල් කරන්න එපා කියලා!
අණ කළා?
ඔයා මාව වහලෙක් විදිහට ගත්තද.
ඔයා දන්නවා මගේ අදහස හොඳින්ම.
"ලුක්‍රෙශියා", මරාමිණි--
ඒවා ඔයාට ගොඩක් ලස්සනයි.
ඒවා නැවත දෙනකන් බලන් ඉන්නවා කියන්නේ, ආර්ථිකව තුවාල වෙන කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ--
වැරැද්ද මගේ,
හැමදේටම කලින් දේවල් මිලට ගන්නවා.
ඔයාගේ ප්‍රශ්ණ මගෙත් ප්‍රශ්ණ "කුයින්ටස්".
ඔයා කවදාවත් තනි වෙලා නැහැ.
හදවත උණුසුම් කරන හැඟීමක්.
මරාමිණි මාලය,
එකෙන් කීයක් ලැබුනද?
ඩිනාරි 14 යි.
14යි ?
දවස් කීපයකට කලින් ඒක දෙගුණයක්!
ගැහැණු සහ ව්‍යාපාර, සහ මේවා තමයි ප්‍රථිපල!
"සොලොනියස්" යෝජනාවක් ගෙනාවා මුළු මුදලටම,
මේක සිද්ධ වෙන්න කලින්.
ඒක හොඳ ගනුදෙනුවක්ද මම භාර ගත යුතු?
ඔයා නුවණක්කාර කේවල් කරන්නට පහර දීලා.
"සොලොනියස්"දන්නවා ඔයාගේ වලතුල ගනුදෙනු ගැන.
දැන් මුළු නගරයම දන්නවා ඇති.
උන්ට ඕනේ දෙයක් කියා ගන්න දෙන්න.
ඒ ජයග්‍රහණ වලින් පුළුවන් වේවි "ලුඩුසයේ" ණය බර නිදහස් කර ගන්න.
පස්සේ අපි ඒවා විසිකරමු "සොලොනියස්" සහ උගේ අසුචි කන්නන්ට.
තව කොපමණ කාලයක් "ත්‍රේසියන්කාරය" ඉතුරු වෙලා ඉන්න ඕනෙද?
තව රාත්‍රී කිහිපයක්, එහෙම උනොත්.
මරණින් පසු ඇවිදින්නා පවා අවසානයේ සොහොන වෙත ගමන් කරාවි.
ගෙනියන්න ඔහුව නැවත වලට !
ඌ මඟුලේ කඩු මල්ලවයෙක් නෙමෙයි !
"ස්පාටකස්"!
ගන්න මේක, "ස්පාටකස්".
උඹ හොඳට සටන් කළා, "ස්පාටකස්".
දෙවියෝ උඹට විපාක දීලා තියෙනවා.
පොරොන්දුව ඒ විදිහටම තිබ්බා.
"සුරා"--
මම හැම වෙලේම ඔය එක්ක ඉන්නවා--
මරණයේදී පවා.
වර්ෂාව නැවත එනවා.
බේරාගන්න මාව.
හැමදෙයක්ම සෝදලා දාන්න කලින්.
"සුරා"--
එපා--
එපා!
ඔහුව ගොඩක් සටන් වලට දාන්න එපා, තේරුනාද?
ඔහු, ඔහුගේ රෞද්‍ර බාවය තියාගෙන ඉන්නේ වලවල් වලට.
එක හුස්මක්වත් උඹ ඉතුරු කරන්නේ නැති තැනක් ඒක.
"ස්පාටකස්".
උඹ හොඳට සටන් කළා.
දෙවියෝ තවත් විපාක දෙන්න බලන් ඉන්නවා.
දෙවියෝ.
එයාල ආවා ඊයේ රාත්‍රියේ මා ලඟට.
සිහිනයකින්.
මොනවද එයාල උඹට පෙන්නුවේ?
සත්‍යය.
මගේ ලේ වලින් ඔබ ලබන ලාභය අද රාත්‍රියෙන් ඉවර වේවි.
සටන් වලට අකමැති වෙනවා, මම මගේ උත්සාහයන් නතර කරන්නම්
www.baiscopelk.com
උඹේ බිරිඳව හොයන.
මට ඇයව බේරාගන්න වෙනවා.
වර්ෂාවට කලින්.
උඹේ අදහසට පාරක් හොයලා දීපන්, පිස්සු අපතයා!
ඔට්ටු තියෙන්නේ වැඩියෙන් මගේ නමටද ?
තාමත්.
එහෙනම් හැමදෙයක්ම මට විරුද්ධව ඔට්ටු අල්ලන්න.
උඹ වලේදී මැරෙනවද?
හිතාමතාම, මගේ වාසනාව ඉහල දමන්න?
ඔව්, ඔයා හිතන් ඉන්නවා නම් මගේ බිරිඳ උදුරා ගන්න
"සිරියන්" කාරයාගෙන් එකේ කොටසකින්.
මට මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ මේ කේවල් කිරීමෙන්,
උඹේ ලේ විසිරිලා ගියාට පසුව?
ගෞරවය.
මරණින් මතු පළිගැනීමේ පොරොන්දුව මත
ඔබ ඒකට ද්‍රෝහී උනොත්.
ගනුදෙනුව ස්ථිරයි.
ඒක ඇත්ත සටනක් විදිහටම පෙන්වන්න.
ඔහුව සූදානම් කරලා ඉවර කරන්න.
බලන්න--
"ස්පාටකස්"!
බලන්න, "ඉක්සියොන්"!
ඔට්ටු තියලද තියෙන්නේ?
කොටසක් අතරේ මුදල බෙදලා තියෙන්නේ
තැරැව්කාරයෝ සැක හිතන්න පුළුවන් වෙන එක අඩු වෙන්න.
මොන ආයුධද
දෙවියන් ආශීර්වාද කරන්න බලා සිටින්නේ?
හෝ සාප කරන්න බලා සිටින්නේ
හිස්වුන දෑත් සමඟ?
ඔබේ ඉරණම තෝරා ගන්න !
"ඉක්සියොන්" දිනුම් ලැබුවා "බයිපෙනිස්" එකක් !
"ස්පාටකස්" දිනුම් ලැබුවා "සිකා" එකක් !
නමුත් අපිට එකම එක නීතියක් තියෙනවා !
එක තරඟ කරුවෙක් පමණයි ජිවත් විය යුත්තේ!
දෙමුහුම් සතා මත දෙමුහුම්සතා,
මරණයේ තොටියා පැමිණෙන තුරාවට !
තවම නැහැ,තවම නැහැ--
එපා !
මගේ ආරක්ෂකයා, සහ මම මෙතන හිටන් ඉන්නවා ලේ පෙරාගෙන!
මම දැක්කේ නැහැ තව එකෙක් ඉන්නවා.
උඹ හැම දෙයක්ම දකින්න ඕනේ මගේ ජීවිතය අනතුරේ තියෙන වෙලාවක!
ඇස් වලිනුත් උඹේ ඔලුව පාවිච්චි කරපන්, එහෙම නැත්තන් මම උඹේ අරක්ගැනීම දෙකඩ කරනවා
උඹේ මඟුල් හිස් කබලෙන් වෙන් කරනවා !
උන්ගේ හමේ නමක් තියෙනවා, "ඩොමිනස්".
කොහෙන් එන එකක්ද?
පුරුදු නැති එකක්,
නමුත් අනිවාර්යෙන්ම වහලෙකුගේ ලකුණක්.
වහල්ලු?
උන් එව්වා
නිකම්ම් නිකන් මඟුලේ වහල්ලු
"බැටියාටස්"ව මරන්න!
නිකම්ම් නිකන් වහල්ලු?
මඟුල!
හොයන්න උන්ගේ ස්වාමියා කව්ද කියලා.
මම කැමති උන් එක්ක වචනයක් කතා කරන්න.
"ජුනෝ"ගෙ (ජුපිටර්ගගේ බිරිඳ)තොල්,
"ජුනෝ"ගේ හදවත,
"ජුනෝ"ගේ උදරය.
මාසයේ පළමු දිනය අප වෙත ඇවිත් තියෙන්නේ.
අලුත් මාසයේ පළමු දිනය.
පරිත්‍යාගයකට සූදානම් වෙන්න.
සමහරවිට දෙවියෝ අවසානයේ අපිට සමාවක් දේවි
දරුවෙක් නැවත ලබා දීලා--
"කුයින්ටස්"!
ආයි,ඒක එච්චර දෙයක් නෙමේ, සුළු කරදරයක්.
සුළු ?
ඇයි ඔයා ළමයි ගැන කතා කරන්නේ,
මාව වැන්දඹුවක් කරන්න හදන ගමන්?
ඒකට සීරිමකට වඩා දෙයක් කරන්න වේවි,
ඔයාගෙන් මාව උදුරා ගන්න.
අමාරුවෙන් හරි වැඩියි, ඉඳ ගන්න.
කව්ද කියන්න මට මේ වෙනුවෙන් මැරෙන්න ඉන්නේ.
නියෝජිතයෝ දැනටමත් පාතාල ලෝකෙට මුදා හැරලා තියෙන්නේ.
උන්ගේ පිටුපස සිටින දෑත් මොනවද කියල හෙළි කරගන්න.
මම අනතුරු ඇඟේව්වා ඔයාට වලවල් වල තියෙන භයානක කම ගැන.
මම හිතන් හිටියේ ඔක්කොම ණය ඉවරයක් කරන්න
ඔවුන් හරහා අද රාත්‍රියේ.
"ස්පාටකස්"යෝජනා කළා කොන්දේසි වගයක් ඒක එහෙම කරගන්න.
මොන කොන්දේසිද ?
ඔහු හිතුවා ඔහුගේ මරණයට ඔට්ටු අල්ලන්න.
ඔහුගේ බිරිඳ ඉන්න තැන හොයාගෙන ගැටලුව තැරව් කරන්න.
"ත්‍රේසියන්කාරය" මැරුණද?
නැහැ, ඔහු තාමත් ජිවත් වෙනවා.
ඔට්ටුත් ඔක්කොම පරාදයි.
කොච්චරක්ද?
සැලකිය යුතු මුදලක්.
අපිට ඒක ලැබෙන්නේ නැද්ද !
අර "ත්‍රේසියන්කාරය"--
ඔහු අපේ නිවසට ලැජ්ජාව හැරෙන්න මොකුත්ම ගෙනාවේ නැහැ!
එහෙම උනා, එත් ඔහු සඳහා නෙමෙයි,
ඔයා වැන්දඹුවක් වෙන්න තිබුනා.
ඔහු මගේ ජීවිතය බේරුවා අද රෑ වලේදී.
ඔයා කවදාවත්ම යන්න තිබුන තැනක් නෙමේ එහෙ, ඔහුට එහෙම දෙයක් නොවුනානම්.
ඔහුට ශාප කරලා, දෙවියන් විසින් ඔහුට ශාප කරලා.
මම කැමති උගේ ජීවිතය නැති වෙනවා නම්, ඒක කලින් වෙන්න තිබුනා වගේ
ඌ මල්ලව පිටියට ඇතුල් වෙලා මරණ දණ්ඩනයට නියම වෙලා තිබුනා වගේ.
හැම දවසකම "ත්‍රේසියන්කාරය"තවමත් ජිවත් වෙනවා,
මට බය උගේ ශාපය අපේම එකක් වේවි කියලා.
"ස්පාටකස්".
"බැටියාටස්" ඔබව කැඳවලා.
මගේ බිරිඳ හිතන්නේ උඹට දෙවියන් ශාප කරලා කියලා.
මමත් නැඹුරු උනා එකඟ වෙන්න.
ඔයාට කිසිම තර්කයක් නැතිව ඇති.
සහේතුක ගමන් දිශාව උඹේ දුක්ඛිත ජීවිතය අවසන් කරාවි.
තවදුරටත් මගේ හිතේ විෂ පතුරුවන්නට කලින්.
පොරොන්දුවක් ඇතිකළා,
ඔයා "සුරා"ව හොයනවා කියලා.
උඹ වලේදී මැරුණා නම්.
තවමත්, උඹ ජිවතුන් අතර.
ඔයා වගේම.
පොරොන්දුව තවමත් තියෙනවා.
මම ඇයව සොයන එක දිගටම කරනවා.
උඹ මගේ ජීවිතය බේරුවා.
දෙවියන් හෝ නැතත්, ණයකට අවශ්‍යය කර තිබෙනවා නැවත ගෙවීමක්.
ඔහු නැවත කඩු මල්ලවයන්ට එකතු වෙනවා, ඔහුට හැකිතාක් ඉක්මනින්ම.
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි නිපැයුම - හසන්ත වික්‍රමරත්න මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි. නාට්‍යය පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න